Gaudreau, Remi is out of the office.

[Remi.Gaudreau]

I will be out of the office starting  12/18/2009 and will not return until
01/04/2010.

Bonjour,
Veuillez noter que je ne serai pas disponible pour vous répondre jusqu'au
4janvier. SVP communiquez avec mon collègue Eric Lebel au 514-942-4449,
[hidden email], durant mon absence.
Bon temps des fêtes à tous!


Please note that I will not be available to answer your inquiries until
September 8th. In the meantime, please contact my colleague Eic Lebel at
514-942-4449, [hidden email].