Re: "Köhler illumination centenary"

Posted by Michelle Peckham on
URL: http://confocal-microscopy-list.275.s1.nabble.com/Kohler-illumination-centenary-tp7585526p7585530.html

*****
To join, leave or search the confocal microscopy listserv, go to:
http://lists.umn.edu/cgi-bin/wa?A0=confocalmicroscopy
Post images on http://www.imgur.com and include the link in your posting.
*****

And: a message from the RMS:

Hi Martin

I have located a copy in the Royal Microscopical Society Office here in Oxford, and I'll contact you (and Peter Evennett) directly.

Best wishes,

Allison

Allison Winton
Event Director
Royal Microscopical Society (RMS)
37/38 St Clements, Oxford  OX4 1AJ, UK
Direct Tel: +44 (0)1865 254764, Mobile: +44 (0)7545 438794 RMS Office: +44 (0)1865 254760, Email [hidden email]  www.rms.org.uk

On 11/08/2016, 16:52, "Confocal Microscopy List on behalf of Kyle Michael Douglass" <[hidden email] on behalf of [hidden email]> wrote:

    *****
    To join, leave or search the confocal microscopy listserv, go to:
    http://lists.umn.edu/cgi-bin/wa?A0=confocalmicroscopy
    Post images on http://www.imgur.com and include the link in your posting.
    *****
   
    Hi Martin,
    You want the translation to English, right?
   
    https://micro.magnet.fsu.edu/primer/anatomy/kohleroriginal.html
   
    At the bottom it states:
   
   
    This translation of Dr. Köhler's original paper, which appeared along with one "woodcut" (Figure 1) in Zeitschrift für wissenschaftl. Mikroskopie, 10: pages 433-440 (1893), was first published in "Köhler Illumination Centenary" by the Royal Microscopical Society in 1994.
    Cheers,
    Kyle
   
    Dr. Kyle M. Douglass
    Post-doctoral Researcher
    EPFL - The Laboratory of Experimental Biophysics
    http://leb.epfl.ch/
    http://kmdouglass.github.io
   
    ________________________________________
    From: Confocal Microscopy List [[hidden email]] on behalf of Martin Wessendorf [[hidden email]]
    Sent: Thursday, August 11, 2016 5:20 PM
    To: [hidden email]
    Subject: "Köhler illumination centenary"
   
    *****
    To join, leave or search the confocal microscopy listserv, go to:
    http://lists.umn.edu/cgi-bin/wa?A0=confocalmicroscopy
    Post images on http://www.imgur.com and include the link in your posting.
    *****
   
    Dear all--
   
    I've just spent an hour+ trying to track down a copy of a translation of
    Köhler's 1893 paper on what we now call Köhler illumination.  Murphy and
    Davidson's "Fundamentals of Light Microscopy and Digital Imaging" cite
    it, and Google Scholar shows it as follows:
   
    Köhler illumination centenary: a collection of papers detailing Köhler
    illumination
    PJ Evennett - Royal Microscopical Society, 1994
   
    I've checked the RMS site, I've searched our library catalog, I've
    searched using Google, and found nothing.  The book or article appears
    not to exist, but I expect that it's just fallen through a digital crack.
   
    Can anyone out there help me with a more complete citation or a link?
   
    Thanks--
   
    Martin Wessendorf
   
    --
    Martin Wessendorf, Ph.D.                   office: (612) 626-0145
    Assoc Prof, Dept Neuroscience                 lab: (612) 624-2991
    University of Minnesota             Preferred FAX: (612) 624-8118
    6-145 Jackson Hall, 321 Church St. SE    Dept Fax: (612) 626-5009
    Minneapolis, MN  55455                    e-mail: [hidden email]